별하늘의 메모리아 HD 한글패치 제작

 

번역

공통 - favo, HIRAETH 
아스호 - favo 
코사메, 코모모, 이스즈, 치나미, 메아 - ㅇㅇ(익명 요구) 
그랜드 - HIRAETH

검수 - HIRAETH, 유자차

이미지 - MutouMato

프로그래밍 - 게지네

 

해당 패치는 패키지용 버전 이외에는 작동을 보장하지 않습니다.

일본어판 세이브파일과는 오마케만 호환됩니다.


패치하는법

아래 한글패치를 받습니다.

drive.google.com/file/d/1w_05PVd1DxS-NsYCLZbBnTbl7j8fhE_1/view?usp=sharing

 

HoshiHD_KR 1.0.zip

 

drive.google.com

다음과 같이 게임이 설치 되어있는 경로로 압축을 해제 해줍니다.

 

백신이 패치 파일을 바이러스로 오인해서 파일 일부를 삭제할 수 있습니다.

압축 해제전에 꼭 백신 예외를 해주세요

 

 

한국어 윈도우, 한국어 로캐일에서

Hoshimemo_HD_KR.exe를 실행하시면 게임이 실행됩니다.

 

배경 오토포커스 기능이 OFF가 되도록 미리 세이브파일이 첨부되어있습니다.

치나미의 음성 설정이 eternal heart(팬디) ver이 되도록 미리 세이브파일이 첨부되어있습니다.

 

d3dx9_31.dll 을 찾을수없다고 나오면

호시메모HD 설치 디스크 안에 있는 DirectX를 설치해주세요

 

FVPKR.dll 을 찾을수없다고 나오면

아래에서 vc_redist.x86.exe 를 설치해주세요

support.microsoft.com/ko-kr/help/2977003/the-latest-supported-visual-c-downloads

 

https://support.microsoft.com/ko-kr/help/2977003/the-latest-supported-visual-c-downloads

쿠키가 사용되고 있지 않습니다. 쿠키를 사용하고 페이지를 새로 고치세요.

support.microsoft.com

버그 제보는 아래 링크로 부탁드립니다.

설치 관련 질문은 하시기전에 제대로 글 읽고 따라한게 맞나 다시한번더 확인해주세요

myskrpatch.tistory.com/62

 

별하늘의 메모리아 HD 오타 및 버그 제보란

비밀댓글말고 그냥 댓글로 달아주세요 제보 하실때 문제가 되는곳의 대사를 같이 적어주세요

myskrpatch.tistory.com

감사합니다.

  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 라이프코리아트위터 공유하기
  • shared
  • 카카오스토리 공유하기
  1. ㅁㅁ
    2020.10.05 19:45

    요새 한글화 빠르시군요 아직도 다 못깬게 많은데 ... 팔월겜들도 혹시 한글화 하시나요?

  2. 감사합니다
    2021.02.12 11:54

    감사합니다 설날인데 새해 복 많이 받으세요

  3. 우워우워우워우워우
    2021.03.13 00:58

    한글패치 감사합니다 이터널 하트는 패치계획없나요??

댓글을 달아 주세요


">